zip Opublikowano 11 Marca 2013 Udostępnij Opublikowano 11 Marca 2013 ilu uczestnikow sie zglosilo? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 11 Marca 2013 Autor Udostępnij Opublikowano 11 Marca 2013 ilu uczestnikow sie zglosilo? Zapisy są w dniu zawodów, z informacji, które docierają 15-20 zawodników powinno się pojawić. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
zip Opublikowano 12 Marca 2013 Udostępnij Opublikowano 12 Marca 2013 no to pojechalismy kurier zjebal glosnik Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
reikeb Opublikowano 12 Marca 2013 Udostępnij Opublikowano 12 Marca 2013 No to ładnie Jak mi dojdzie sprzęt do tego czasu, w co wątpie... to zawitam Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
zip Opublikowano 14 Marca 2013 Udostępnij Opublikowano 14 Marca 2013 w 20 dni zapomnij dzisiaj wyplywa do mnie dopiero ale wzmakow mamy pod dostatkiem Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 14 Marca 2013 Autor Udostępnij Opublikowano 14 Marca 2013 No to oglądać i wbijać do Nas!!! Zapowiedź filmowa 2013: Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 16 Marca 2013 Autor Udostępnij Opublikowano 16 Marca 2013 http://img836.imageshack.us/img836/918/plakatky.jpgPodczas trwania w dniach 5-7 kwietnia imprezy Motor Show, w dniach 6-7 kwietnia na terenie MTP odbędzie się I runda zawodów dB Street Battle. Oprócz atrakcji, które zafunduje Wam Motor Show, Stowarzyszenie Motoryzacyjne BDC zorganizuje także wystawę aut po tuningu, auta Democar.pl oraz liczne konkursy dla publiczności.Wjazd na teren MTP tylko dla zawodników, wystawców i aut zaproszonych posiadających kartę wjazdową, która będzie do nabycia na bramie wjazdowej i u organizatora - BDC.Karta wjazdowa będzie w cenie startu w zawodach wg. regulaminu zawodów na rok 2013.Karta wjazdowa obejmuję tylko jedną osobę w samochodzie.Osoby nie posiadające karty wjazdowej i chcące wziąć udział w imprezie Motor Show muszą wykupić bilet na kasie w cenie 17 zł.Więcej informacji u organizatorów wydarzenia.Zapraszamy!!! Info na bieżąco także na: http://www.facebook.com/events/358324200947073/?notif_t=plan_user_joined Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 24 Marca 2013 Autor Udostępnij Opublikowano 24 Marca 2013 UWAGA!!! Dotyczy zawodników dBSB i zawodów 6-7 kwietnia podczas Motor Show 2013Wstępnie jest zarezerwowana pula 25 kart wjazdowych dla zawodników.Istnieje możliwość już wcześniej wykupić sobie start w zawodach oraz jednocześnie wstęp na targi, ułatwi to na pewno sprawę Nam i Wam gdyż nie będzie trzeba czekać na wjazd 6 Kwietnia tylko od razu kierować się do bramy wjazdowej.Wpłat dokonujemy na konto:Łukasz Rumiej05109017370000000106188350w tytule: nick_zawody DBSBkoszt: w zależności od konkurencji ( 20zł, 15zł lub 25zł )Każdy zawodnik po wpłacie otrzymuję kartę wjazdową dla swojego auta oraz kartę wstępu dla siebie, każda dodatkowa osoba w aucie oprócz kierowcy musi opłacić sobie wstęp w kasach MTP.Karty można odbierać osobiście w siedzibie Stowarzyszenia codziennie od godziny 18.00 lub 6 kwietnia przed bramą wjazdową. W niektórych przypadkach istnieje także możliwość wysyłki.Informacje na bieżąco u mnie lub u Gerard Loba Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 12 Maja 2013 Autor Udostępnij Opublikowano 12 Maja 2013 Videorelacja z I rundy dBSB: II runda odbędzie się 26 Maja na parkingu Auchan Komorniki k. Poznania. Zapraszamy! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 31 Maja 2013 Autor Udostępnij Opublikowano 31 Maja 2013 UWAGA!!! 6 Lipca ( tj. Sobota ) odbędzie kolejna imprezka BDC w niezwykłym miejscu i ciekawymi atrakcjami.Miejsce to Gościniec Lizawka k. Fabryki VW Antoninek.Impreza ma na celu wielką integrację wśród wszystkich zaproszonych fanów motoryzacji i nie tylko oraz zawodników dBSB. Tego dnia odbędzie się III runda zawodów dB Street Battle, zobaczyć będzie można ponad 30 ciekawych projektów aut po licznych modyfikacjach, zorganizujemy konkurs na najniższe auto ( przejazd pod tyczką ) oraz inne konkursy.Wieczorem zabawimy się wszyscy na imprezie wieczornej z dj-em, świetną muzyką, tańcami do późnych godzin wieczornych i wielką integracją. Na strefie pomiarowej zaprezentują się wystawcy, którzy będą promować swoje produkty i markę.Tym wszystkim którym się spodoba impreza wieczorna a najpewniej tak będzie dajemy możliwość rozbicia namiotów na specjalnym polu lub wynajęcie pokoi w Gościńcu.Zapowiada się MEGA klimatyczna i najgłośniejsza impreza motoryzacyjna w tym roku w Poznaniu.Więcej info odnośnie wjazdu i zaproszeń niebawem.Wszystkie firmy i organizacje, które chcą się wystawić i zaprezentować w ten dzień mogą pisać na klubowego maila bdc.poznan@gmail.com lub kontaktować się z Łukasz Rumiej lub Gerard Loba w celu ustalenia szczegółów. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 28 Lipca 2013 Autor Udostępnij Opublikowano 28 Lipca 2013 dB Evening 6 Lipiec http://www.youtube.com/watch?v=rWSdiJ1QONw Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 26 Października 2013 Autor Udostępnij Opublikowano 26 Października 2013 No i sezon 2013 dobiegł końca. Mieliśmy zaszczyt zorganizować V rund zawodów dB Street Battle, w których w ciągu całego sezonu wystartowało ok 60 zawodników co jest rekordem w historii zawodów. Walka była zacięta do końca choć szans nikomu nie dał Marian 87 i jego Opel Omega ze sprzętem Digital Designs.Po raz drugi rok z rzędu najlepszym operatorem swojego radia okazał się Tomcio Paluch.Gratulujemy i dziękujemyDo zobaczenia w przyszłym roku!!!Klasyfikacja generalna - Sezon 2013:dBattle:1. Marian 87, Opel Omega - 81pkt2. El Paco, VW Golf 3 - 66pkt3. Martin, Fiat Sc - 66pktBassDrive:1. Tomcio Paluch, Honda Civic - 32pkt2. Jakubczyk, Opel Corsa - 26pkt3. Filip, Seat Leon - 23pkt Zapraszamy w roku 2014!!! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 9 Grudnia 2013 Autor Udostępnij Opublikowano 9 Grudnia 2013 Sezon 2013 dobiegł końca, my zamieszczamy już informacje dotyczące nowego sezonu 2014.Pewne jest to że w roku 2014 odbędą się 3 rundy zawodów:I RUNDA: 29-30 Marzec - Motor Show 2014 Międzynarodowe Targi PoznańskieII RUNDA: 21-22 Czerwiec - dB Evening vol.2 Gościniec LizawkaIII RUNDA:13-14 Wrzesień - WestSideShow Auchan SwadzimKażdej rundzie towarzyszyć zawsze będzie wystawa aut modyfikowanych, wystawcy z branży motoryzacyjnej, pokazy i konkursy. W nowym sezonie kilka zmian w regulaminie, które zwiększą atrakcyjność tych elitarnych zawodów. REGULAMIN dB STREET BATTLE1. dB Street Battle ( dBSB, uliczna bitwa na decybele ) – zawody rozgrywane na terenie Poznania, mające na celu przyciągnięcie wszystkich miłośników mocnego i głośnego grania oraz zapewnienie dobrej zabawy. Są to pomiary głośności sprzętu grającego w aucie. Pomiary dzielą się na 3 konkurencje:- dBattle- dBattle Max- Bass Drive2. Głównym patronatem dB Street Battle jest Democar.pl .3. Organem wykonawczym jest Stowarzyszenie Motoryzacyjne Black Drivers Club z siedzibą w Poznaniu.4. Organ wykonawczy jest odpowiedzialny za organizację zawodów i bezpieczeństwo.5. Pomiar wykonywany jest profesjonalnym miernikiem Term Lab. Jest to pomiar ciśnienia akustycznego ( tylko dBattle i dBattle Max ), wyrażany w decybelach ( dB ).6. Czas każdego pomiaru to 30 sekund.7. Sonda pomiarowa w czasie pomiaru musi znajdować się w środku auta na przedniej szybie od strony pasażera. Dokładne miejsce położenia sondy wyznacza sędzia przed pomiarem.8. W czasie pomiaru zawodnik musi mieć pozamykane wszystkie drzwi oraz szyby.9. W czasie pomiaru zawodnik może mieć włączony silnik.10. dBattle - w konkurencji tej startują zawodnicy, którzy posiadają:- max 2 głośniki o max rozmiarze 12 cali ( 30 cm ).- max 3 głośniki o max rozmiarze 10 cali ( 25 cm ).- max 4 głośniki o max rozmiarze 8 cali ( 20 cm ).11. dBattle Max - w konkurencji tej startują zawodnicy, którzy posiadają:- min 1 głośnik o min rozmiarze 15 cali ( 38 cm ).- min 3 głośniki o min rozmiarze 12 cali ( 30 cm ).- min 4 głośniki o min rozmiarze 10 cali ( 25 cm ).- min 5 głośników o min rozmiarze 8 cali ( 20 cm ).12. Pomiar dBattle i dBattle Max wykonywany jest w dwóch etapach:- Runda kwalifikacyjna – dwa pomiary( pierwszy pomiar na utworze wybranym z płyty sędziowskiej przez sędziego, drugi pomiar na własnym dowolnym utworze )Z dwóch pomiarów obliczamy średnią arytmetyczną.- Runda pucharowa – jeden pomiar( pomiar na własnym dowolnym utworze )W rundzie pucharowej startuje 8 zawodników, którzy uzyskali największą średnią arytmetyczną w rundzie kwalifikacyjnej.Zawodnicy startują w czterech parach wylosowanych komputerowo.Zawodnik, który uzyska wyższy wynik od swojego przeciwnika przechodzi dalej.13. Pomiar Bass Drive to umiejętność sterowania swoją jednostką sterującą ( radiem ),żeby w ciągu 30 sekund zbliżyć się jak najbliżej granicy 119.9 dB.Pomiar wykonywany jest w dwóch etapach:- Runda kwalifikacyjna – jeden pomiar( pomiar na utworze wybranym z płyty sędziowskiej przez sędziego, można przekroczyć granicę 119.9 dB ).- Runda pucharowa – jeden pomiar( pomiar na własnym dowolnym utworze, nie można przekroczyć granicy 119.9 dB ).W rundzie pucharowej startuje 8 zawodników, którzy uzyskali wyniki najbardziej zbliżone do granicy 119.9 dB w rundzie kwalifikacyjnej.Zawodnicy startują w czterech parach wylosowanych komputerowo.Zawodnik, który uzyska wyższy wynik od swojego przeciwnika ale nie przekraczając granicy 119.9 dB przechodzi dalej. Kto pierwszy przekroczy tą granicę w trakcie pomiaru,odpada z rywalizacji.14. W trakcie sezonu odbywają się 3 rundy. Każda runda jest punktowana w zależności od liczby zgłoszonych uczestników ( czyli jeżeli w zawodach wystartuje 15 osób to za I miejsce - 15 punktów, II miejsce - 14 punktów, III miejsce - 13 punktów itd. ).Tylko punkty zawodników, którzy zakwalifikowali się do rundy finałowej ( 8 najlepszych zawodników ) są liczone do klasyfikacji generalnej zawodów dBSB.Klasyfikacja i punktacja dotyczy dBattle, dBattle Max i Bass Drive. UWAGA!!!Patronat oraz Organ wykonawczy, nie ponoszą odpowiedzialności za wyrządzone szkody i straty sprzętu audio, wynikłe w trakcie zawodów przy pomiarze ciśnienia akustycznego.Wszelkie zmiany regulaminu w trakcie sezonu są zabronione.Wszystkie pomiary są odpłatne:dBattle lub dBattle Max - 20 zł, Bass Drive - 15 zł, dBattle lub dBattle Max + Bass Drive - 25 złKontakt: bdc.poznan@gmail.com Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 11 Stycznia 2014 Autor Udostępnij Opublikowano 11 Stycznia 2014 Kto nie polubił naszego Fan Page'a na portalu FB to zapraszamy! https://www.facebook.com/dBStreetBattle Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 12 Stycznia 2014 Autor Udostępnij Opublikowano 12 Stycznia 2014 Poprawka dotycząca regulaminu zawodów w punktach 10 i 11. 10. dBattle - w konkurencji tej startują zawodnicy, którzy posiadają:- max 1 głośnik o max rozmiarze 12 cali ( 30 cm ).- max 2 głośniki o max rozmiarze 10 cali ( 25 cm ).- max 3 głośniki o max rozmiarze 8 cali ( 20 cm ).11. dBattle Max - w konkurencji tej startują zawodnicy, którzy posiadają:- min 1 głośnik o min rozmiarze 21 cali ( 53 cm ).- min 1 głośnik o min rozmiarze 18 cali ( 45 cm ).- min 1 głośnik o min rozmiarze 15 cali ( 38 cm ).- min 2 głośniki o min rozmiarze 12 cali ( 30 cm ).- min 3 głośniki o min rozmiarze 10 cali ( 25 cm ).- min 4 głośniki o min rozmiarze 8 cali ( 20 cm ). Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 2 Marca 2014 Autor Udostępnij Opublikowano 2 Marca 2014 Krótka zapowiedź filmowa sezonu 2014!Zapraszamy do oglądania! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
czarodziej Opublikowano 3 Marca 2014 Udostępnij Opublikowano 3 Marca 2014 Jakiś grafik zawodów ustalony? Kiedy i w jakim miejscu? Startować nie będę, bo dB to nie moja bajka, ale chętnie podjadę i pokibicuję. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 4 Marca 2014 Autor Udostępnij Opublikowano 4 Marca 2014 Wszystko opisane parę postów wyżej, I runda podczas Targów Motor Show na MTP w Poznaniu 29 i 30 Marca. Zapraszamy! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
MaydaySBT Opublikowano 6 Marca 2014 Udostępnij Opublikowano 6 Marca 2014 Bedzie sie działo, nie moge sie doczekać ;) Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 21 Maja 2014 Autor Udostępnij Opublikowano 21 Maja 2014 II runda zawodów sezonu 2014 odbędzie się 5-6 lipca w Gościńcu Lizawka w Poznaniu.Bedzie to wyjątkowa runda ponieważ odbędzie się późnym wieczorem w świetle reflektorów po kryptonimem Night Battle.Oprócz zawodów wiele innych atrakcji.Więcej info już niebawem! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 17 Stycznia 2015 Autor Udostępnij Opublikowano 17 Stycznia 2015 Regulamin na sezon 2015! #1. Zawody dB Street Battle ( dBSB ) to zawody Car Audio polegające na pomiarze decybeli w aucie ( ciśnienie akustyczne ), które wytwarzają muzyka oraz zainstalowany sprzęt grający w danym aucie. Nad wszystkim czuwa specjalnie wykwalifikowana obsługa sędziowska. W skład obsługi sędziowskiej wchodzą: Sędzia główny, dwóch sędziów technicznych oraz dwóch sędziów pomiarowych. Pomiary dzielą się na 3 kategorie:- dBattle- dBattle Max- Bass Drive#2. Patronatem Honorowym jest Stowarzyszenie Motoryzacyjne Black Drivers Club z siedzibą w Poznaniu. #3. Patronat Honorowy jest odpowiedzialny za organizację zawodów i ich bezpieczeństwo.#4. Pomiar wykonywany jest profesjonalnym miernikiem Term Lab. Jest to pomiar ciśnienia akustycznego ( tylko dBattle i dBattle Max ), wyrażany w decybelach ( dB ).#5. Czas każdego pomiaru to 30 sekund.#6. Sonda pomiarowa w czasie pomiaru musi znajdować się w środku auta na przedniej szybie od strony pasażera. Dokładne miejsce położenia sondy wyznacza sędzia przed pomiarem.#7. W czasie pomiaru zawodnik musi mieć pozamykane wszystkie drzwi oraz szyby za wyjątkiem pomiaru kwalifikacyjnego z płyty sędziowskiej w dBattle, Max oraz Bass Drive.#8. W czasie pomiaru zawodnik może mieć włączony silnik oraz skorzystać z pomocy publiczności. Zaleca się stosowanie słuchawek ochronnych.#9. dBattle - w konkurencji tej startują zawodnicy, którzy posiadają:- max 1 głośnik o max rozmiarze 12 cali ( 30 cm ).- max 2 głośniki o max rozmiarze 10 cali ( 25 cm ).- max 3 głośniki o max rozmiarze 8 cali ( 20 cm ).#10. dBattle Max - w konkurencji tej startują zawodnicy, którzy posiadają:- min 1 głośnik o min rozmiarze 21 cali ( 53 cm ).- min 1 głośnik o min rozmiarze 18 cali ( 45 cm ).- min 1 głośnik o min rozmiarze 15 cali ( 38 cm ).- min 2 głośniki o min rozmiarze 12 cali ( 30 cm ).- min 3 głośniki o min rozmiarze 10 cali ( 25 cm ).- min 4 głośniki o min rozmiarze 8 cali ( 20 cm ).#11. Pomiar dBattle i dBattle Max wykonywany jest w dwóch etapach:- Runda kwalifikacyjna – dwa pomiary( pierwszy pomiar na utworze z płyty sędziowskiej, drugi pomiar na własnym dowolnym utworze ). Numer utworu z płyty sędziowskiej losujemy kostką od 1 do 6.Pomiar z płyty sędziowskiej jest wykonywany przy otwartych drzwiach przednich.Z dwóch pomiarów obliczamy średnią arytmetyczną.Sędziowie mogą zrezygnować z rundy kwalifikacyjnej gdy startujących zawodników jest mniej niż 8.- Runda pucharowa – jeden pomiar( pomiar na własnym dowolnym utworze )W rundzie pucharowej startuje 8 zawodników, którzy uzyskali największą średnią arytmetyczną w rundzie kwalifikacyjnej. Zawodnicy startują w czterech parach wylosowanych komputerowo. Zawodnik, który uzyska wyższy wynik od swojego przeciwnika przechodzi dalej.#12. Pomiar Bass Drive to umiejętność sterowania swoją jednostką sterującą ( radiem ), żeby w ciągu 30 sekund zbliżyć się jak najbliżej granicy 119.9 dB.Pomiar wykonywany jest w dwóch etapach:- Runda kwalifikacyjna – jeden pomiar ( pomiar na utworze z płyty sędziowskiej, można przekroczyć granicę 119.9 dB ).Numer utworu z płyty sędziowskiej losujemy kostką od 1 do 6.Pomiar z płyty sędziowskiej jest wykonywany przy otwartych drzwiach przednich.Sędziowie mogą zrezygnować z rundy kwalifikacyjnej gdy startujących zawodników jest mniej niż 8.- Runda pucharowa – jeden pomiar( pomiar na własnym dowolnym utworze za wyjątkiem częstotliwości tylko muzyka, nie można przekroczyć granicy 119.9 dB ).W rundzie pucharowej startuje 8 zawodników, którzy uzyskali wyniki najbardziej zbliżone do granicy 119.9 dB w rundzie kwalifikacyjnej. Zawodnicy startują w czterech parach wylosowanych komputerowo. Zawodnik, który uzyska wyższy wynik od swojego przeciwnika ale nie przekraczając granicy 119.9 dB przechodzi dalej. Kto pierwszy przekroczy tą granicę w trakcie pomiaru, odpada z rywalizacji.#13. W trakcie sezonu odbywają się 3 rundy. Każda runda jest punktowana w zależności od liczby zgłoszonych zawodników ( czyli jeżeli w zawodach wystartuje 15 zawodników to za I miejsce - 15 punktów, II miejsce - 14 punktów, III miejsce - 13 punktów itd. ). Tylko punkty zawodników, którzy zakwalifikowali się do rundy finałowej ( 8 najlepszych zawodników ) są liczone do klasyfikacji generalnej zawodów dBSB.Klasyfikacja i punktacja dotyczy dBattle, dBattle Max i Bass Drive. UWAGA!!!Patronat Honorowy nie ponosi odpowiedzialności za wyrządzone szkody, uszkodzenia sprzętu audio oraz uszczerbku na zdrowiu wynikłe w trakcie zawodów przy pomiarze ciśnienia akustycznego.Wszelkie zmiany regulaminu w trakcie sezonu są zabronione.Wszystkie pomiary są odpłatne:dBattle lub dBattle Max - 30 zł, Bass Drive - 20 zł, dBattle lub dBattle Max + Bass Drive - 40 zł. Zawodnicy nie ponoszą dodatkowych kosztów związanych z wjazdem na teren imprezy za wyjątkiem targów motoryzacyjnych Motor Show. Kontakt: bdc.poznan@gmail.com Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
maniutek Opublikowano 17 Lutego 2015 Udostępnij Opublikowano 17 Lutego 2015 Czy ktoś zna termin i miejsce tych i innych zawodów dB w naszym kraju? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
astra Opublikowano 25 Lutego 2015 Udostępnij Opublikowano 25 Lutego 2015 easca.pl dbdrag.pl tu znajdziesz jak cos Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
BRCGinter Opublikowano 1 Czerwca 2015 Autor Udostępnij Opublikowano 1 Czerwca 2015 Czy ktoś zna termin i miejsce tych i innych zawodów dB w naszym kraju?2 runda zawodów dB Street Battle - 4 Lipca, Poznań, ul. Jasielska 11 ( siedziba firmy Democar )Runda Nocna!!! Tylko dla Dorosłych Panów!!!Więcej informacji już niebawem na https://www.facebook.com/dBStreetBattle !!! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.